Övers. Villemo Linngård Oksanen
Makalöst skicklig australiensisk debut med svårslagen stilistisk skärpa. Den börjar otäckt: en tolvårig flicka kommer inte hem som hon skulle efter skolan. Vad har hänt? Snart tillkallas kriminalinspektör Sarah Michaels från Sydney.
Hayley Scrivenor växlar berättarperspektiv mellan barn och kvinnor, med återkommande kapitel där barnen är en anonym kör. Deras stad, Durton (som förstås kallas Dirt Town, därmed förklaras att titeln är samma på svenska), ligger i the outback, en vildavästernstad där männen super och slåss, kvinnorna försöker överleva och barnen accepterar allt på barns vis.
Även om de inte alls passar in i den trånga småstadsnormen. Försvunna Esthers bästa vän är Ronnie, egentligen Veronica, och hon är kaxig nog att vilja hitta sin bästis med hjälp av den utstötte Lewis.
Det är en farlig våldsskildring, men inte alls som man tänker sig. Här är våldet vardagligt och självklart, och det som har hänt Esther är ett undantag.
Upptäck mer från Lottas Olssons boktips
Prenumerera för att få de senaste inläggen skickade till din e-post.
